Confessie 25-04-1698 vertaling deel 2

7 september, 2013 Uit Door Hans

met dank aan Pauwel ,

10 Stoffel Janse Broeckhooven van Amsterdam out 18
11 jaaren wolspinder.
12 Ge(vraaght) of niet hij gev(raaghde) nevens Jan Michielse hier meede-
13 gev(raaghde) tussen voorleede maandags en dinghsdags ’s naght
14 acht[?] daagen heeft gestoolen een partije out kooper
15 uyt een vat leggende in de stoep van een koperslaager
16 in de Kalverstraat.
17 Seght neen maar dat hij ’t gemelde kooper van de kam[?]er
18 van de joot heeft helpen draagen, op ordere van een persoon
19 Carel genaamt.
20 Actum ut supra.